|
CRIER, verbe |
[AND : crier1 ; DÉCT : crïer2 ] |
I. - | Empl. intrans. "Crier, dire qqc. à voix forte" : Cinelle, escoulte Jhesus ! N'entens tu pas qu'il a crïé ? Va t'en corant, aste ton pié ! ([Pass. Auv., 1477, 221]). |
| - | Crier à l'oreille à qqn. V. oreille |
II. - | Empl. trans. |
A. - | "Proclamer" |
| 1. | "Proclamer, publier (un jugement, une sentence, un décret)" |
| - | Crier justice : Ce foul Jhesus en chargerons, Mes que justice soit crïee. ([Pass. Auv., 1477, 179]). |
| - | Crier que + complét. : Sus, Malque, en chesque contree De la cité alés crïer Que chascun vieignhe compaignher La justice bien enbastonné. ([Pass. Auv., 1477, 179]). |
| 2. | "Proclamer, réputer" |
| - | Crier qqc. estre + attribut désignant une qualité : Helas, mauldite soit envie Que chescun crie Estre la mere de faulx tours. ([Pass. Auv., 1477, 181]). |
B. - | "Demander" |
| - | Crier merci de qqc. V. merci |
C. - | [D'un animal] "Crier" : Lors la beste crye : "Ay ! Ay !", Quant l'a ung peu menassee ([Pass. Auv., 1477, 142]). |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|